Discontinued: Organize Search Engines
I'm sorry to say that I've discontinued any work on this extension. Luckily, Baton34 seems to have picked up maintenance. You can find his fork of the extension on his Github.
You also have too many search engines in the search bar? Never find the engine you're currently searching for? Then this extension is for you! You can put the engines in folders or separate them with a separator line.