<!ENTITY engineProperties.title "Propietats del motor">
<!ENTITY prop.name.label "Nom:">
<!ENTITY prop.name.accesskey "N">
<!ENTITY prop.icon.label "Icona:">
<!ENTITY prop.icon.browse.label "Explora...">
<!ENTITY prop.icon.browse.accesskey "E">
<!ENTITY prop.icon.download.label "Descarrega automàticament">
<!ENTITY prop.icon.download.accesskey "D">
<!ENTITY prop.keyword.label "Paraula clau:">
<!ENTITY prop.keyword.accesskey "P">
<!ENTITY prop.description.label "Descripció:">
<!ENTITY prop.description.accesskey "e">
<!ENTITY prop.homepage.label "Pàgina d'inici:">
<!ENTITY prop.homepage.accesskey "g">
<!ENTITY prop.searchurl.label "Cerca l'URL:">
<!ENTITY prop.searchurl.accesskey "C">
<!ENTITY prop.encoding.label "Codificació">
<!ENTITY prop.encoding.accesskey "d">
<!ENTITY prop.httpmethod.label "Mètode HTTP:">
<!ENTITY prop.httpmethod.accesskey "M">
<!ENTITY prop.parameter.label "Paràmetre:">
<!ENTITY prop.parameter.accesskey "r">
<!ENTITY prop.parameter.add.label "Afegeix:">
<!ENTITY prop.parameter.add.accesskey "A">
<!ENTITY prop.parameter.remove.label "Elimina:">
<!ENTITY prop.parameter.remove.accesskey "l">
<!ENTITY prop.update.url.label "Actualitza l'URL:">
<!ENTITY prop.update.url.accesskey "c">
<!ENTITY prop.update.datatype.label "Actualitza el tipus de dada:">
<!ENTITY prop.update.datatype.accesskey "t">
<!ENTITY prop.update.datatype.openmozsearch.label "OpenSearch o MozSearch">
<!ENTITY prop.update.datatype.openmozsearch.accesskey "Oh">
<!ENTITY prop.update.datatype.sherlock.label "Apple Sherlock">
<!ENTITY prop.update.datatype.sherlock.accesskey "h">
<!ENTITY prop.update.icon.label "URL d'actualització de la icona:">
<!ENTITY prop.update.icon.accesskey "n">
<!ENTITY prop.update.interval.label "Interval d'actualització:">
<!ENTITY prop.update.interval.accesskey "I">
<!ENTITY prop.update.interval.days.label "dies">
