<!ENTITY engineProperties.title "Suchmaschinen-Eigenschaften">
<!ENTITY prop.name.label "Name:">
<!ENTITY prop.name.accesskey "N">
<!ENTITY prop.icon.label "Symbol:">
<!ENTITY prop.icon.browse.label "Durchsuchen...">
<!ENTITY prop.icon.browse.accesskey "D">
<!ENTITY prop.icon.download.label "Automatisch herunterladen">
<!ENTITY prop.icon.download.accesskey "A">
<!ENTITY prop.keyword.label "Schlüsselwort:">
<!ENTITY prop.keyword.accesskey "S">
<!ENTITY prop.description.label "Beschreibung:">
<!ENTITY prop.description.accesskey "e">
<!ENTITY prop.homepage.label "Webseite:">
<!ENTITY prop.homepage.accesskey "W">
<!ENTITY prop.searchurl.label "Suchadresse:">
<!ENTITY prop.searchurl.accesskey "c">
<!ENTITY prop.encoding.label "Zeichensatz:">
<!ENTITY prop.encoding.accesskey "Z">
<!ENTITY prop.httpmethod.label "HTTP-Methode:">
<!ENTITY prop.httpmethod.accesskey "H">
<!ENTITY prop.parameter.label "Parameter:">
<!ENTITY prop.parameter.accesskey "P">
<!ENTITY prop.parameter.add.label "Hinzufügen:">
<!ENTITY prop.parameter.add.accesskey "H">
<!ENTITY prop.parameter.remove.label "Entfernen:">
<!ENTITY prop.parameter.remove.accesskey "E">
<!ENTITY prop.update.url.label "Update-URL:">
<!ENTITY prop.update.url.accesskey "U">
<!ENTITY prop.update.datatype.label "Update-Format:">
<!ENTITY prop.update.datatype.accesskey "F">
<!ENTITY prop.update.datatype.openmozsearch.label "OpenSearch oder MozSearch">
<!ENTITY prop.update.datatype.openmozsearch.accesskey "O">
<!ENTITY prop.update.datatype.sherlock.label "Apple Sherlock">
<!ENTITY prop.update.datatype.sherlock.accesskey "A">
<!ENTITY prop.update.icon.label "Symbol-Update-URL:">
<!ENTITY prop.update.icon.accesskey "d">
<!ENTITY prop.update.interval.label "Prüfung auf Updates alle">
<!ENTITY prop.update.interval.accesskey "P">
<!ENTITY prop.update.interval.days.label "Tage">
